Prevod od "dit tab" do Srpski


Kako koristiti "dit tab" u rečenicama:

Det gør mig ondt med dit tab.
Жао ми је због вашег губитка.
jeg er ked af dit tab
Žao mi je zbog Vašeg gubitka.
Fru Crouch jeg ked af dit tab.
Gospoðo Krauè, žao mi je zbog vašeg gubitka.
Jeg beklager, inderligt, for dit tab.
Žao mi je zbog vašeg gubitka.
Det er dit tab, for Larry er en meget følsom fyr!
Što je vaš gubitak. Zato što se ispostavilo da je Larry vrlo osecajan momak.
Linda, undskyld for at ville skade Terrence, og jeg er ked af dit tab.
Linda, izvini što sam hteo da povredim Terrencea, i žao mi je zbog tvog gubitka.
Rick, Jeg er ked af dit tab.
Rick. Žao mi je, primi moje sauèešæe.
Du har ikke ladet dit tab påvirke dit job.
I niste dozvolili da to utièe na vaš posao.
Vi er kede af dit tab.
Strašno nam je žao zbog vašeg gubitka.
Og hvis du bliver ved med at true mig, er det dit tab, General, ikke mit.
I ako me nastavite tako tretirati, to ce biti vaš gubitak, Generale, ne moj.
Hvis du ikke føler det på samme måde som mig ja så er det dit tab.
A ako ti ne osjeæaš isto prema meni, pa, to æe onda biti tvoj gubitak.
Roms gader er våde af tårer over dit tab.
Улице Рима су натопљене сузама твога губитка.
Jeg er ked af dit tab.
Žao mi je za vaš gubitak.
Igen frue, jeg er ked af dit tab.
Gospoðo, žao mi je zbog Vašeg gubitka.
Det gør os ondt med dit tab.
Žao nam je zbog vašeg gubitka.
Imam, lad mig straks sige, at jeg beklager dit tab.
Imame, moje iskreno sauèešæe zbog gubitka...
Jeg er så ked af dit tab.
Jako mi je žao zbog tvog gubitka.
Jeg beklager dit tab dybt, men du får mig ikke til at skifte mening.
Žao mi je što ti se dogodilo, ali neæu se predomisliti.
Tja, det er dit tab, cecause Jeg har fået noget at sige.
Uludo baèene. Jerbo vam nemam ništa reæi.
Det er ingen balsam, men ved, at jeg bære den fulde vægt af dit tab.
Nije neka uteha, ali znaj da mi je veoma žao zbog tvog gubitka.
Skulle du ikke sørge over dit tab?
Ne bi li trebao biti u "shivah"?
Dit tab gør mig også meget ondt.
Vampire Bile. Takoðe mi je mnogo žao zbog vašeg gubitka.
Der gik år, før jeg kunne sige dit navn så dybt følte jeg dit tab.
To je bilo pre nego što sam mogao godine govorim tvoje ime pa žudno sam osećam taj gubitak.
Hele Salem er berørt af dit tab.
Ceo Sejlem žali zbog vašeg gubitka.
Må jeg spørge om, hvor omfattende dit tab var?
Mogu li da pitam koliko ste izgubili?
Ingen ord i verden kan kompensere for dit tab.
Ne postoje reci na ovom svetu koje mogu nadoknaditi ono sto si izgubio.
0.27998399734497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?